Aktualności

Strona główna


 

Światowy Dzień Telekomunikacji 2002

16-17.05.2002

 

Orędzie Sekretarza Generalnego

Międzynarodowego Związku Telekomunikacyjnego (ITU)

Yoshio Utsumi

z okazji

ŚWIATOWEGO DNIA TELEKOMUNIKACJI

17 MAJA 2002 r.

CYFROWE TECHNIKI KOMUNIKACYJNE DLA KAŻDEGO: UMOŻLIWIENIE LUDZIOM PRZEKROCZENIA CYFROWEJ BARIERY

 

Drodzy przyjaciele!

 

Cyfrowe Techniki Komunikacyjne (CTK) są być może najpotężniejszym narzędziem zmian społecznych i gospodarczych od czasów Gutenberga i odkrycia prasy drukarskiej. Nie możemy jednak zapominać, że wiele trzeba było zrobić, zanim ludzie uzyskali dostęp do książek na masową skalę. Tak jest również w przypadku dostępu do CTK.

Dostęp do technologii informacyjnej może pomóc w wypromowaniu małych przedsiębiorstw oraz grup rzemieślników z najbiedniejszych i najbardziej izolowanych rejonów świata oraz wprowadzić ich w główny nurt rynku narodowego, a nawet globalnego.

Technologia informacyjna umożliwia pokonanie słabych infrastruktur, tak że odległość od rynków przestaje być przeszkodą, a słabe kanały dystrybucyjne stają się przeszłością.

CTK umożliwiają dostarczanie podstawowych usług zdrowotnych i edukacyjnych w sposób bardziej wydajny, ponieważ ludzie mogą mieć do nich dostęp we własnych domach i lokalnych społecznościach.

CTK są pomocne w rejonach wiejskich, gdzie rolnicy oraz społeczności rolne mają szansę uzyskać dzięki nim szybki dostęp do raportów pogodowych, informacji o nowych technikach produkcji i rynkach, co może posłużyć do zwiększenia produktywności. Handlowcy oraz przedsiębiorcy mogą również skorzystać z informacji oraz okazji promowania swoich biznesów na poziomie krajowym, regionalnym i globalnym.

CTK mogą również okazać się niezwykle efektywne przy ulepszaniu zarządzania. Dzięki tym technikom ludzie z krajów rozwijających się, którzy byli dotychczas izolowani, niewidoczni i milczący, uzyskują możliwość wypowiadania się niezależnie od ich płci i miejsca zamieszkania.

Jednak dotychczas dostęp do CTK nie był równy. W zastosowaniu tych technik oraz dostępie do nich istnieją bardzo duże różnice pomiędzy poszczególnymi krajami, jak i wewnątrz nich; pomiędzy obszarami miejskimi a rolniczymi, pomiędzy bogatymi a biednymi, pomiędzy wykształconymi a niewykształconymi, pomiędzy mężczyznami a kobietami.

Dużo już zrobiono w dziedzinie techniki, ale potrzeba więcej działań podejmowanych przez rządy oraz przez społeczeństwa, aby cała ludzkość skorzystała z CTK. Sama technika jest tylko początkiem i w pewnym sensie łatwiejszą częścią zadania. Problem trudniejszy stanowi to, jak ta technika jest wykorzystywana w bardziej niewymiernych dziedzinach, takich jak polityka, biznes, kultura, prawo.

Podejmując ten złożony problem, członkowie ITU wybrali jako hasło tegorocznego Światowego Dnia Telekomunikacji: CTK dla każdego - umożliwienie ludziom przekroczenia cyfrowej bariery.

Biorąc pod uwagę ogromną moc sprawczą, jaką ma CTK dla rozwoju społeczno-gospodarczego, należy dążyć do tego, aby korzyści z dostępu do tych technik były dane wszystkim, którzy dotychczas byli niezdolni w pełni uczestniczyć w cyfrowej gospodarce opartej na wiedzy.

Musimy wykorzystać potęgę CTK w taki sposób, aby ludzie poprawili swoją sytuację gospodarczą, społeczną i kulturalną. Potrzebujemy silnego zaangażowania rządów na rzecz strategii zwiększających rozpowszechnienie CTK. Jest to sprawą zasadniczą dla uzyskania powodzenia każdego przedsięwzięcia rozwojowego i dla przyszłości milionów ludzi w dzisiejszym świecie, którzy dotychczas nie słyszeli sygnału cyfrowego. Zadanie to jest zniechęcająco trudne, ale musimy je wykonać, jeżeli zamierzamy zrealizować obietnice związane z rozwojem społeczeństwa informacyjnego.

 

Yoshio Utsumi

Światowy Dzień Telekomunikacji 2002